24小時服務熱線
					028-86183368
				

			

			

			

			
			
		

	

	
	

		

			

				
				
			

			

				

					
				

				

					

						
						

							

								翻譯資料
							

							

		
							

						

                        

                     



電信術語


2006年11月30日  來自：博雅翻譯公司    瀏覽選項：  

   本文已被瀏覽 2083 次





  

  

  
  
  
  

  

  

  
  

1  Hard-To-Reach   HTR YD/T 1193.2-2002 
2 3階高密度雙極性碼  High Density Bipolar 3   HDB3 YD/T 1275-2003 
3 CSCF歸屬  Home CSCF   H-CSCF  
4 半雙工  Half Duplex   HDX  
5 半雙工傳輸模塊（X系列）  Half-Duplex Transmission Module   HDTM  
6 半速率  Half Rate   HR  
7 超文本標記語言  Hyper Text Markup Languege   HTML YD/T 1196-2002 
8 超文本標識語言    HTML YDC 007-2002 
9 超文本傳輸協議  Hypertext Transfer Protocol   HTTP  
10 超文本傳輸協議    HTTP YDC 007-2002 
11 超文本傳輸協議  Hyper Text Transfer Protocol   HTTP YD/T 1196-2002 
12 超文本傳輸協議  HyperText Transfer Protocol   HTTP YD/T 1229-2002 
13 超文本傳送協議  HyperText Transfer Protocol  在因特網上傳送超文本文件的協議，傳送時需要一端擁有HTTP客戶程序，另一端擁有HTTP服務程序。HTTP是WWW中最重要的協議。 HTTP YD/T 1133-2001 
14 超文本緩存協議  Hypertext Cache Protocol   HTCP YD/T 1196-2002 
15 分層小區技術  HCS   HCS  
16 分層小區結構  Hierarchical Cell Structure   HCS  
17 高比特率數字用戶線  high-rate digital subscriber line  HDSL是一種傳輸設備，通過一對HDSL設備，可以經一對或多對傳統用戶銅線在一定服務范圍內有效傳送T1或E1速率的業務信息，并提供標準的T1或E1接口。 HDSL YD/T 1034-2000 
18 高比特率數字用戶線  High bit rate Digital Subscriber Line   HDSL YD/T 1254-2003 
19 高層的兼容性  High Layer Compatibility   HLC  
20 高層功能  HIGHER LAYER FUNCTIONS  在OSI參考模型內，主要與消息處理、信息存儲和信息進行（程序）處理有關的那些功能。 HLF GB/T 14733.11-93 
21 高層協議兼容信息  High Layer Compatibility  是在主叫用戶和被叫用戶之間，為了檢測OSI參考模型中第4層以上高層協議的兼容性而使用的信息。 HLC  
22 高等級業務控制點  High Service Control Point   HSCP YD5094 
23 高地球軌道  High Earth Orbit  軌道高度在20000km以上 HEO  
24 高電平數據鏈路控制  High Level Data Link Control   HDLC  
25 高功率耦合器  HPDU   HPDU  
26 高級數據鏈路控制  High-level Data Link Control   HDLC YD/T 1185-2002 
27 高級數據鏈路控制  High-Level Data Link Control   HDLC YD/T 1196-2002 
28 高級數據鏈路控制  High-level Data Link Control   HDLG YD/T 1254-2003 
29 高級數據鏈路控制    HDLC YD/T 1000-1999 
30 高級數據鏈路控制    HDLC YD/T 1237-2002 
31 高級數據鏈路控制規程  High level Data Link control procedure  一種傳輸控制規程，在本規程中所有信息都以幀的形式進行傳輸。 HDLC  
32 高級數據鏈路控制規程    HDLC YD/T 1061-2003 
33 高級數據鏈路控制規程  High level Data Link Control   HDLC YD/T 1091-2000 
34 高級數據鏈路控制協議    HDLC YDC 007-2002 
35 高級數據鏈路控制協議    HDLC YD/T 1096-2001 
36 高級數據鏈路控制協議  High-Level Data Link Control Protocol   HDLC YD/T 1293-2003 
37 高級數據鏈踟控制規程  High level Data Link Control   HDLC YD/T 1091-2000 
38 高級信令轉接點    HSTP YD/T 1180-2002 
39 高級信令轉接點  High Signalling Transfer Point   HSTP YD5094 
40 高級語言  high level language  不反映任何給定計算機的結構或任何給定的計算機類別的程序設計語言。 HLL GB/T 14733.4-93 
41 高階  HO   HO YD/T 1078-2000 
42 高階通道  HP   HP YD/T 1078-2000 
43 高階通道層  Higher Order Path Layer   HOPL YD/T 1289.2-2003 
44 高階通道開銷監視  HPOM   HPOM YD/T 1078-2000 
45 高階通道連接  Higher Order Path Connection  HPC功能為高階VC（VC-3/4）之間提供靈活的分配或互連。 HPC YD/T 967-1998 
46 高階通道連接  HPC   HPC YD/T 1078-2000 
47 高階通道適配  Higher Order Path Adaptation  HPA功能通過處理支路單元（TU）指針，以及組合/分解整個VC-3/4的方式把低階VC（VC-1/2/3）適配成高階VC（VC-3/4）。其中，TU指針用來指示VC-1/2/3通道開銷相對于VC-3/4 POH的相位。 HPA YD/T 967-1998 
48 高階通道遠端缺陷指示  Remote Defect Indication of Higher order Path   HP-RDI YD/T 1276-2003 
49 高階通道遠端誤碼指示  Remote Error Indication of Higher order Path   HP-REI YD/T 1276-2003 
50 高階通道終端  Higher Order Path Termination  HPT功能采用在高階通道源端產生和加入適當VC POH 到相關容器，并在通道宿端用去除和讀取VC POH的方式來終結高階通道。 HPT YD/T 967-1998 
51 高密度固定業務  High Density Fixed Service   HDFS  
52 高密度雙極性3型碼  Hign Density Bipolar 3   HDB3 YD/T 1091-2000 
53 高密度雙極性3型碼  High Density Bipolar3   HDB3 YD/T 1091-2000 
54 高頻  High Frequency   HF  
55 高頻中繼配線架  (HFRDF)HIGH-FREQUENCY REPEATER DISTRIBUTION FRAME  中繼站內供調配基礎基群、基礎超群等基礎群用的機架 HFRDF GB/T 14733.11-93 
56 高清晰度電視  High Definition Television  當觀看距離為屏幕高度的三倍時，HDTV系統的垂直和水平方向的空間分辨力為現行電視系統的兩倍，其寬高比為16∶9，并配有多聲道的優質伴音。 HDTV  
57 高數據速率數字用戶線  High-data-rate Digital Subscriber Line  在兩對銅雙絞線上的兩個方面上均勻傳送1.544Mbit／s帶寬的數據。HDSL不同于ADSL，它是對稱的。 HDSL  
58 高速串行接口  High Speed Serial Interface   HSSI YD/T 1196-2002 
59 高速電路交換數據  High Speed Circuit Switch Data   HSCSD  
60 高速電路交換數據  High Speed Circuit Switched Data   HSCSD 
61 高速電路交換數據業務  High Speed Circuit Service Data  將多個業務信道(TCH)復用在一起供一次數據業務使用,以提高無線接口數據傳輸速率的一種方 式。 HSCSD YD/T 1080-2000 
62 高速數據  High-Speed Data   HSD YD/T 1236-2002 
63 高速數據鏈路控制  High-Speed Data Link Control   HDLC  
64 高速數據鏈路控制    HDLC YD/T 1239-2002 
65 高速下行包數據接入  High Speed Downlink Packet Access   HSPDA  
66 高通濾波器    HPF YD/T 1188-2002 
67 高通濾波器  High Pass Filter   HPF YD/T 1254-2003 
68 高通濾波器  HPF   HPF YD/T 1064-2000 
69 高通濾波器    HPF YD/T 1239-2002 
70 光纖銅軸混合網    HFC YDC 007-2002 
71 歸屬MSC  Home MSC   HMSC  
72 歸屬PLMN  Home PLMN  移動用戶簽約的PLMN,用戶的HLR應在該PLMN中。 HPLMN YD/T 1080-2000 
73 歸屬PLMN  Home PLMN   HPLMN YD/T 1282-2003 
74 歸屬PLMN  Home PLMN   HPLMN YD/T 1081-2000 
75 歸屬代理  Home Agent   HA  
76 歸屬地址  Home Address   HA  
77 歸屬公用陸地移動通信網  Home Public Land Mobile Network   HPLMN  
78 歸屬環境  Home Environment   HE  
79 歸屬環境附加值業務提供者  Home Environment value Added Service Provider   HE-VASP  
80 歸屬寄存位置寄存器  Home Location Regedter   HLR YD/T 1209-2002 
81 歸屬位置寄存器  Home Location Register  管理部門用于移動用戶管理的數據庫。每個移動用戶都應在其歸屬位置寄存器注冊登記。HLR主要存儲兩類信息:有關用戶的參數和有關用戶目前所處位置的信息。 HLR YD/T 1080-2000 
82 歸屬位置寄存器  home location register;  蜂窩系統的數據庫，它存儲了管理眾多移動用戶通信所需的信息。注：管理信息包括永久性的（如用戶的身份鑒別，其電話簿號碼及其享有的業務）或變化的（即移動臺位置，以便選擇路由完成呼叫接續）。 HLR GB/T 2900.54-2002 
83 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1224-2002 
84 歸屬位置寄存器    HLR YD/T 1213-2002 
85 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1221.1-2002 
86 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1214-2002 
87 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YDC 013-2002 
88 歸屬位置寄存器    HLR YDC 006-2002 
89 歸屬位置寄存器  Home location Register   HLR YD/T 1210-2002 
90 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1208-2002 
91 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1207-2002 
92 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1283-2003 
93 歸屬位置寄存器  HLR   HLR YD/T 1039-2000 
94 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1249-2003 
95 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1252-2003 
96 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1263-2003 
97 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1279-2003 
98 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1280-2003 
99 歸屬位置寄存器  HLR   HLR YD/T 1078-2000 
100 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1282-2003 
101 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD5094 
102 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1211-2002 
103 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1215-2002 
104 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1222.1-2002 
105 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1223-2002 
106 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1233-2002 
107 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1232-2002 
108 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1228-2002 
109 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1234-2002 
110 歸屬位置寄存器  Home Location Register   HLR YD/T 1225-2002 
111 歸屬位置寄存器    HLR YDC 005-2002 
112 歸屬位置寄存囂  Home Location Register   HLR YD/T 1261-2003 
113 歸屬用戶服務器  Home Subscriber Server   HSS  
114 哈爾變換  Haar Transform   HrT  
115 哈希消息認證代碼  HMAC   HMAC YD/T 1076-2000 
116 呼叫保持  Call Hold  一種補充業務,允許正在服務中的移動用戶中斷正在進行的呼叫。此后,根據需要重新建立通信。 當移動用戶中斷通話來發起或接受呼叫后,原業務信道仍保留給該移動用戶。 HOLD YD/T 1080-2000 
117 混合差錯控制（HEC）  hybrid error control  是FEC和ARQ相結合的差錯控制方式。發端發送的碼不僅能檢測出錯誤，而且還有一定的糾錯能力。收端收到后，首先檢測錯誤情況，如果錯誤在碼的糾錯能力以內，則自動進行糾錯；如果錯誤很多，超過了碼的糾錯能力，但能檢測出來，則收端通過反饋信道要求發端重新發送有錯的信息。其中FEC用來糾正最常出現的差錯，減少重傳次數，以增加系統通過率。而對不大經常出現的差錯則由ARQ請求重傳，以增加系統可靠性。故其性能優于單獨的FEC和ARQ方式，但設備要復雜些。 HEC SJ/T 10597-94 
118 混合光纖/同軸網  hybrid fiber/coax  HFC是由傳統有線電視網引入光纖后演變而成的一個雙向的媒體共享式的寬帶傳輸系統，在前端與光節點之間使用光纖干線，而光節點到用戶駐地則延用同軸分配網絡。 HFC YD/T 1034-2000 
119 混合光纖同軸  HFC   HFC YD/T 1063-2000 
120 混合光纖同軸電纜  Hybrid Fiber Coaxial cable   HFC 
121 混合光纖同軸電纜網  Hybrid Fiber Coaxial   HFC YD/T 1196-2002 
122 混合光纖無線系統  Hybrid Fiber Wireless System   HFW  
123 混合自動重傳  Hybrid Automatic Repeat Request   HARQ  
124 家庭單元，歸屬單元  Home Unit   HU  
125 家庭電話線網絡聯盟(1998年6月成立)  Home Phoneline Networking Alliane   HomePNA  
126 家庭網絡  HomeNet   HN  
127 家庭網絡，歸屬網絡  Home Network   HN  
128 家庭用戶服務器  Home Subscriber Server   HSS  
129 家用電話線網絡聯盟    HPNA YDC 007-2002 
130 家用電器智能化  Home Automation   HA  
131 假設參考連接    HRC YD/T 1102-2001 
132 假設參考數字段  Hypothetical Reference Digital Section   HRDS YD5089 
133 假設參考通道  Hypothetical Reference Path   HRP YD5092 
134 假想參考點  Hypothetical reference endpoint   HRE YD/T 1171-2001 
135 局用數字終端  host digital terminal  提供HFC傳輸系統與本地交換機接口的設備。 HDT YD/T 1034-2000 
136 擴展頭部長度  Header Extension Length   HEL  
137 面向硬件故障的群閉塞解除消息  Hardware failure oriented group unblocking message   HGU  
138 面向硬件故障的群閉塞解除證實消息  Hardware failure oriented group unblocking-acknowledgement message   HUA  
139 面向硬件故障的群閉塞消息  Hardware failure oriented group blocking message   HGB  
140 面向硬件故障的群閉塞證實消息  Hardware failure oriented group blocking acknowledgement message   HBA 
141 歐洲高性能無線LAN  High Performance European Radio LAN   HIPERLAN  
142 平流層高空氣艇平臺  High Altitude Platform Station   HAPS  
143 切換  Handover   HANDO  
144 切換  Handover   HO  
145 切換  Handover   HO，HDO YD/T 1279-2003 
146 切換  Handover   HO,HDO YD/T 1280-2003 
147 切換路徑開關  Handover Path Switching   HPS  
148 切換資源預留  Handover Resource Reservation   HRR  
149 人機適配  human-machine adaption  人機適配完成“q3”信息模型到“f”信息模型（它屏蔽一些數據，增加信息并且重新組織整體）或反之的轉換。除此之外，它還支持用戶的驗證和授權。（建議M.3010） HMA YD/T 761-95 
150 人為因素  Human Factors   HF  
151 山區  High Terrain   HT YD/T 1214-2002 
152 山區  High Terrain   HT YD/T883-1999 
153 山區  High Terrain   HT YD/T 883-1999 
154 山區  High Terrain   HT YD/T 1216-2002 
155 山區  High Terrain   HT YD/T 1215-2002 
156 十六進制  HEXadecimal   HEX  
157 手提單元  Hand Portable Unit   HPU  
158 跳頻序列號碼  Hopping Sequence Number   HSN  
159 消息報頭  SMPP PDU   HEADER YD/T 1220-2002 
160 信頭差錯控制    HEC YD/T 1102-2001 
161 信頭差錯控制  Header Error Control   HEC YD/T 1250-2003 
162 信頭差錯控制  Header Error Control   HEC YD/T 1276-2003 
163 信頭差錯控制    HEC YD/T 1090-2000 
164 信頭差錯控制    HEC YD/T 997-1999 
165 信頭差錯控制　  HEC   HEC YD/T 1064-2000 
166 信頭差錯控制　    HEC YD/T997-1999 
167 信頭誤碼控制  Header Error Control   HEC YD/T 1294-2003 
168 硬切換  Hard Handover   HHO  
169 用于分布業務的頭端點    HED YD/T997-1999 
170 用于分布業務的頭端點    HED YD/T 997-1999 
171 原籍位置注冊處（HLR）  home location register  持久地存儲著移動臺現時位置和所有用戶參數的原籍數據庫。即系統用來管理用戶的中央數據庫，它存儲了所有已注冊移動用戶的靜態數據（如接續能力、預約業務和輔助業務等）和動態數據（如移動臺實際所在MSC的信息等，以便接通呼叫）。 HLR SJ/T 10597-94 
172 原籍移動無線局（HMSC）  home mobile services switching centre  移動臺注冊登記所在的移動無線局。 HMSC SJ/T 10597-94 
173 幀頭差錯控制    HEC YD/T 1239-2002 
174 幀頭校驗序列  HCS   HCS YD/T 1076-2000 

  		
  

  

  

  
  
  

  







  

  

 

 
  		
上篇文章：手機定位術語 中英對照
下篇文章：英文報刊常用術語A-Z
  




















 文章搜索


 












搜索選項：
  
  
  
  









                        
                        

						
					

				

			

		

		

		

	

	

		

			

				

			博雅翻譯
				

				

			

			  

			    
成都博雅翻譯公司

		        
電話：028-86183368 028-86180138

		        
微信：13688066333

		        
E-mail：cd@boyafanyi.com

		        
QQ：3263323137

		        
地址：成都市金牛區花牌坊街168號花都財富大廈15層

			    
博雅（深圳）多語言翻譯有限公司

		        
電話：0755-23995119 13302464450

		        
微信：13302464450

		        
E-mail：sz@boyafanyi.com

		        
QQ：3417578828

		        
地址：深圳市福田區紫竹七道8號求是大廈西座28層

			    
上海朗傳翻譯公司-博雅（上海）客戶服務中心

		        
電話：021-52655155 13817937934

		        
微信：13817937934

		        
E-mail：sh@boyafanyi.com

		        
QQ：3473806116

		        
地址：上海市靜安區漢中路158號漢中廣場11層

			    
重慶博雅翻譯服務有限公司

		        
電話：023-88950448 023-88950449

		        
微信：18725805778

		        
E-mail：cq@boyafanyi.com

		        
QQ：2823644970

		        
地址：重慶市江北區北城天街46號九街高屋A座12層

		      

			  

			官方 網址： http://www.boyafanyi.com 

				

			成都博雅翻譯公司
				

				

			Copyright ? 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻譯   版權所有 蜀ICP備08005936號
				

			

		

	

	

		Powered by 
	




国产绿帽男献娇妻视频_国产一级二级三级无码视频_最新国产不卡a_国产啪精品视频网站